Цитата с Библейской Конференции 1919 года

A. G. Daniells: Да, а теперь коснемся книги «Жизнь Павла» (Life of Paul, в 1911 году ставшая книгой «Деяния Апостолов»), — я полагаю, что вы все знаете и знали, о тех претензиях, которые были предъявлены против Елены Уайт с обвинениями в плагиате; и авторы книги, Conybeare and Howson были способны причинить нашей церкви неприятности, потому что там было так много взято из их книги «Жизнь Павла» (The Life of Paul) без каких-либо ссылок или цитат (кавычек).

Некоторые люди со строгой логикой на этом основании могли бы прийти к неправильным выводам, но я рассуждаю не так. Я взял эти книги, и мы читали их вместе с братом Палмером, и мы взяли книгу Conybeare and Howson, а также «Историю Реформации» (Wylie’s «History of the Reformation), и мы читали слово за слово, страницу за страницей, а не было ни цитат, не ссылок, хотя на самом деле я не видел разницы, я стал их сравнивать. Было ощущение, что это была книга сестры Уайт. Бедная сестра сказала: «Ну, я не знала о цитировании и о ссылках. Мой секретарь должен был все это оформить после меня, и издательство должно было все это проверить.»

Она не утверждает, что все это было ее, и что она написала ее слово в слово по внушению Господа. Там я увидел проявление человека в этих произведениях. Конечно, я мог бы сказать это, и я говорю, что при написании книги должен использоваться другой подход. И если все происходило должным образом, то это спасло бы многих людей от последующих неприятностей.

Артур Даниэлс, президент ГК с 1901 по 1921 г.

Материалы Библейской Конфереции 1919 года.
================================

Эта цитата особенно интересна вместе с другой цитатой, из книги Е.Уайт «Издательское Служение» : Когда из печати выходит какая-то книга, призванная восполнить определенную нужду в мире, люди, получившие деньги за ее издание, должны охранять ее интересы, даже если материал, содержащийся в этой книге, не настолько важен, чтобы требовать широкого распространения немедленно. ИзС 213.1
Мне было показано нечто, что произойдет в будущем. Один человек подготовит книгу для издания, и после начала ее распространения еще кто-то решит, что он может издать книгу, похожую по оформлению и освящающую те же темы, что и та книга, которая уже продается. Автор второй книги будет использовать другие слова, но будет рассматривать те же вопросы, которых касалась первая книга. Таким образом, появится две книги там, где одной вполне хватило бы. Будут даже случаи, когда еще до того, как автор закончит написание предложенной им к изданию книги, кто-то еще напишет нечто на ту же тему, для того чтобы опередить того, кто выразил намерение издать свой труд. Выпуск второй книги повредит распространению первой, и это будет означать, что человек, таким образом использующий своего ближнего, не поступает с ним справедливо. Его книга займет место первой книги, уже находящейся в продаже. Это противоречит принципам праведности, потому что один человек так обкрадывает другого (Рукопись 23, 1891 г.). ИзС 213.2

http://text.egwwritings.org/publication.php?pubtype=Book&bookCode=ИзС&pagenumber=213¶graphReferences=1