Лорен Сейболд  |  9 июня 2023  |

Я помню, как в маленькой деревенской церкви, где я вырос, однажды в субботу я сидел рядом с моим другом, которого звали Кит, на богослужении в церкви. В этот день он толкнул меня локтем и передал мне свою Библию, указывая на 3 Царств 21:21. «Прочти вот это», — проговорил он.

Кит обнаружил в Библии непристойное слово! Вообще то, нам и должно было быть около 12 или 13 лет, чтобы это происшествие было для нас таким захватывающим, каким оно стало. Оно заставило меня хихикнуть, но одновременно вызвало глубокое беспокойство как у хорошего мальчика-адвентиста, потому что за это слово дома меня бы наказали.

Тогда мы были слишком молоды, чтобы  осознать многое другое из написанного в этой книге. Старый перевод Библии, который мы носили с собой (язык которого было настолько святым, что даже наши отцы — земледельцы молились публично, используя устаревшие местоимения «азъ» и «иже», «присно» и «любяше»), в значительной степени выглядел зашифрованным, и с его смыслом нам помогали лишь слайды и отредактированные современным языком памятные стихи.

Что же касается Ветхого Завета, то он был настолько дремучим, что он весь, если не считать некоторых избранных историй, с таким же успехом мог бы быть написан на иврите.

Законопроект 374

Несколько лет тому назад некоторые благонамеренные люди из якобы теократического штата Юта решили, что им нужно держать все «непристойные» книги подальше от школьников. Вскоре был принят законопроект Палаты представителей 374, озаглавленный «Деликатные материалы в школах». Это дало школам право удалять книги, которые являются «порнографическими или непристойными» — и что было самым интересным — без необходимости прохождения официального процесса проверки.

Если вы думаете, что они при этом имели в виду определенные книги, то вы правы. В частности, были упомянуты мемуары Джорджа М. Джонсона «Все мальчики не голубые», в которых признавалось, что некоторые дети рождаются уже ЛГБТК. Законодатели также были очень расстроены (даже спустя много лет) честностью Джуди Блум по поводу беспокойства девочек-подростков.

Николь Мейсон, член организации «Объединение родителей Юты», сказала: «Наши дети прямо сейчас имеют неограниченный доступ в школьных библиотеках к порнографическим материалам». Ну… нет. Глупое замечание. Ни в одной школьной библиотеке на полке нет ни одного журнала Пентхауз; уже есть законы, которые запрещают такие вещи в школах.

Но энтузиазм был настолько высоким, что законопроект был принят второпях, без того, чтобы уделить должное внимание его возможным последствиям.

Эта непристойная Библия

Все началось с жалобы, написанной родителями:

В марте родители из штата Юта написали в администрацию школьного округа Дэвис, требуя, чтобы Библия была снята с полок библиотек на основании нового закона. «Инцест, онанизм, зоофилия, проституция, увечья гениталий, фелляции, фаллоимитаторы, изнасилования и даже детоубийства», — описывали они очень точно, и далеко не исчерпывающе. «Уберите это ПОРНО из наших школ… Если книги, которые ранее были запрещены, имели какие-то признаки менее серьезных  правонарушений,  то [в Библии] найти все это будет верным делом».

Если вы почувствовали здесь нотку неискренности, возможно, вы правы. Но, как обнаружилось, это было верно: все перечисленное из этого списка действительно есть в Библии, хотя некоторые из этих строк направили меня на поиски для выяснения, где их найти.

Я был одновременно заинтересован и потрясен, обнаружив текст из книги Иезекииля 16:17, который настолько шокирует, когда вы понимаете, о чем же он говорит, что я даже не буду цитировать его здесь — я просто дам ссылку на него и позволю вам прочитать его самостоятельно.

«Но… но… но… — запротестует кто-то, — это же не рекомендуется для действия. Это просто метафорическая картина, осуждающая идолопоклонство. Она показывает, как сильно Бог ненавидит грех». (Последнее объяснение всегда используется для того, чтобы оправдать плохой Божий темперамент. Но это уже тема для другого эссе). Тем не менее, то, что описано в книге Иезекииля, на страницах Священной Книги, — это женщина, создающая образ определенной части тела мужчины и, э… , использующая его так, что история и археология опишут, что так делали в те «старые добрые времена».

Сомневаюсь, что вы видели это в иллюстрациях Роберта М. Элдриджа из вашего школьного учебника по изучению Библии.

И давайте даже не будем упоминать тексты книги Иезекииля 23:20-21. Или целые главы из Песни Песней Соломона.

Библия действительно содержит чудесные обетования надежды и жизни. Но, как оказалось, это также и непристойная книга, что делает еще более удивительным, что так много современных христиан возмущаются любой современной книгой, честно рассказывающей о сексуальных вопросах, например, той, которая признает, что у девочек бывают месячные и что у некоторых людей существует влечение к своему полу.

Самая худшая порнография

Тем не менее, совсем не сексуальная откровенность Библии заставляет меня сомневаться в ней как в книге, в которой «каждое слово пришло прямо из уст Божьих», как утверждают консервативные христиане.

Это описание в Библии отвратительного насилия. В ней утверждается, что очень много отвратительных повелений о смерти и разрушении исходили прямо из уст Божьих. Первым, что меня обеспокоило, было описание битвы в книге Чисел 31:17-18:

«Итак убейте всех детей мужеского пола, и всех женщин, познавших мужа на мужеском ложе, убейте; а всех детей женского пола, которые не познали мужеского ложа, оставьте в живых для себя».

Серьезно? Бог сказал, что ты должен «оставить маленьких девочек в живых для себя»? Поскольку их девственность особенно выделена— то что именно Бог назначил тебе с ними сделать?

Или как насчет книги Второзакония 20:16-18 — «не оставляй в живых ни одной души»:

«А в городах сих народов, которых Господь Бог твой дает тебе во владение, не оставляй в живых ни одной души, но предай их заклятию: Хеттеев и Аморреев, и Хананеев, и Ферезеев, и Евеев, и Иевусеев, как повелел тебе Господь Бог твой…»

Даже описание небес и новой земли не свободны от болезненных размышлений. Обратите внимание на этот отрывок из книги Исайи 66:22-24, который мы почитаем за упоминание вечной субботы. Конечно же, мы вырываем упоминание субботы из контекста главы для использования на евангелизационных собраниях:

«Ибо, как новое небо и новая земля, которые Я сотворю, всегда будут пред лицем Моим, говорит Господь, так будет и семя ваше и имя ваше. Тогда из месяца в месяц и из субботы в субботу будет приходить всякая плоть пред лице Мое на поклонение, говорит Господь. И будут выходить и увидят трупы людей, отступивших от Меня: ибо червь их не умрет, и огонь их не угаснет; и будут они мерзостью для всякой плоти».

Кроме этого, существует вот это классическое высказывание, которое, конечно же, не вдохновлено моим Богом:

«Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!» (Пс. 137:9).

Несомненно, какой-то разгневанный человек думал, что Бог так и считает, но я бы не хотел иметь ничего общего с Богом, который действительно придумал, что это хорошая идея.

Новый Завет, который знакомит нас с чудесной личностью Иисуса, также не лишен недостатков в этом отношении.

«И увидел я зверя и царей земных и воинства их, собранные, чтобы сразиться с Сидящим на коне и с воинством Его. И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою; а прочие убиты мечом Сидящего на коне, исходящим из уст Его, и все птицы напитались их трупами» (Откровение 19:19-21).

Этот рассказ относится к событию, столь любимому Адвентистами седьмого дня: уничтожению всех, кто имеет «начертание зверя», то есть, согласно традиционного адвентистского богословия, всех ваших друзей — христиан, поклоняющихся в воскресенье.

И, пожалуйста, обратите внимание: предположительно, именно Иисус повелевает всему этому произойти!

(Сноска: нас гораздо больше оскорбляет секс, чем насилие. Если бы я процитировал здесь отрывки из книги Иезекииля, наш раздел комментариев был бы заполнен публикациями сильно обиженных людей. Но никто не будет даже возражать, если я упомяну здесь жестокое уничтожение этих проклятых людей, соблюдающих воскресенье!)

Слова вечной жизни

Кто-то может сказать здесь: «Вы разрушаете Библию». Нет, я разрушаю один очень плохой способ её прочтения. Библия содержит слова вечной жизни, но далеко не каждое слово в Библии является словом вечной жизни. Многое из написанного в ней бывает ужасно трудно понять, но даже и когда все понятно, в отрывках очевиден избыток действительно плохого богословия, просто ужасное отсутствие уважения к человеческой жизни и многое, что совершенно не имеет отношения к духовному росту.

На её страницах некоторые великие «святые Божии человеки» передали нам удивительную любовь Бога и рассказали о желании Бога спасти нас. Но оказывается, что некоторые слова в Ветхом Завете и Откровении были написаны разгневанными, мстительными людьми — или, в случае с Иезекиилем, возможно, даже психически больными людьми.

Я не могу поверить, что Бог настаивал на таком огромном насилии, а если Бог и настаивал, то это не тот Бог, которому я мог бы поклоняться или хоть за что-то считать его Святым. Таким образом, я не считаю эти слова богодухновенными, в отличие от рассказов авторов Евангелий, передающих нам слова и притчи Иисуса.

Тем не менее, христиане настаивают на том, что вся Библия богодухновенна. Но вот на практике мудрые христиане тщательно подбирают тексты, чтобы показать доброе, обнадеживающее и полезное понимание Бога и Его Сына. Мы делаем картинки и редактируем памятные стихи для наших детей. Для Библейских уроков мы подбираем доказательные тексты так, чтобы найти такие из них, что одновременно имеют смысл и передают картину привлекательного и обаятельного Бога. Короче говоря, мы создаем наше богословие из нескольких тщательно подобранных слов из Библии.

По крайней мере, некоторое время. И позор нам, если мы этого не делаем, когда учим всякой эсхатологической чепухе, которая затем превращается в теории заговора и страхи разгневанного и впечатлительного множества верующих.

Я хочу сказать, что никто не читает Библию без истолкования. Потому что кроме красивых вещей и хороших уроков, которые мы преподаем своим детям, там действительно есть много того, что невозможно одобрить. Помимо «инцеста, онанизма, зоофилии, проституции, увечий гениталий, фелляции, фаллоимитаторов, изнасилований и даже детоубийства», которые беспокоили некоторых родителей в Юте, там находятся рабство, полигамия, трайбализм, расизм, насилие, убийства и некоторые весьма сомнительные стихийные бедствия.

Зная Бога

Это приводит меня к следующему выводу: чтобы быть святым и благочестивым человеком, нужно нечто большее, чем просто следовать Библии. Это требует понимания. Это требует мудрости. Для этого требуется работа Божьего Духа в жизни людей. Это требует тщательного и целенаправленного изучения жизни Иисуса. Это требует консультаций с другими источниками, с мудрыми мужчинами и женщинами, которые страдали и боролись с жизненными противоречиями. И которые поняли, что Бог, достойный нашего поклонения, должен быть лучше, чем бог, изображенный в книге Чисел 31:17-18.

То есть наш Бог не всегда точно изображен в книге, которая написана о Нем. Поэтому некоторым людям эта книга приносит больше вреда, чем пользы.

Да, прочтение Библии через рамки сострадания и доброты, с идеей Бога, который не только любит нас в высшей степени, но и понимает удары пращей и стрел неистовой судьбы, которые испытывает наша бренная плоть, будет животворящим. Без этих оговорок Библия введет впечатлительных людей в заблуждение. Такое прочтение создало адвентистов, не понимающих Божьей благодати. Разгневанных адвентистов, которые верят, что мир полон заговоров, что жизненные проблемы имеют упрощенные ответы, что небеса зарабатываются диетой, и что воображаемые враги ждут, чтобы преследовать их за преступление, связанное с походами в церковь в субботу утром.

Ветхий Завет не описывает последовательно того Бога, которому поклоняются христиане. Так делает Иисус.

Когда Иисус говорил: «Видящий Меня, видел и Отца», он исправлял Ветхий Завет. Своей жизнью Он показал, что прежнее представление о Боге было ошибочным. Вот почему Он не сказал: «Если вы видели, что Отец делал в Ветхом Завете, то, значит, такой же и Я». Потому что Он таким не был.

Вот почему Ветхий Завет не достаточен сам по себе: мы, христиане, должны читать его через призму Иисуса, который отфильтровывает большую часть чепухи, делающей людей ещё более несчастными, чем они были бы без всякого Бога.

Лорен Сейболд — исполнительный редактор Адвентист Тудей.